阿拉維斯中場德尼斯-蘇亞雷斯近日接受瞭《馬卡報》專訪。采訪的下半部分，德尼斯回顧瞭職業生涯的關鍵節點：從在塞維利亞和比利亞雷亞爾證明自己，到租借阿森納遭遇重傷，再回歸塞爾塔完成轉型。現效力阿拉維斯的他已成為全能中場。

繼續聊聊你的職業生涯吧——巴薩二隊、塞維利亞、比利亞雷亞爾……大傢常說你在比利亞雷亞爾迎來瞭第一次大爆發。那段經歷帶給你什麼？

塞維利亞那段兒歲月對我幫助特別大。我一去就踢瞭歐超杯，對手還是皇馬。節奏非常快，我很快得到瞭不少機會。我們隊陣容很厚，每個位置都有輪換，整體水平很高。

當時我和巴內加踢同一個位置，他來的時候誰也沒想到後來他會成為塞維利亞歷史上的傳奇之一。那個賽季真的很棒。

我本來簽瞭兩年，巴薩原計劃在賽季結束後讓我回去，但正巧碰上他們的轉會禁令。等我回到巴薩，得等到一月份才能比賽，而塞維利亞已經規劃瞭新賽季，沒我的位置瞭。所以我決定去比利亞雷亞爾——我知道在那裡我能踢更多比賽，我的目標就是再踢出一個好賽季，然後回巴薩。

我對塞維利亞一直很有感情，那裡的人對我特別好。比利亞雷亞爾也是，我在那兒待過兩個階段，尤其是第一次和馬塞利諾合作，對我回歸巴薩非常關鍵。

現在回頭看，經過巴薩那段日子，你覺得自己的心態或踢球方式有變化嗎？

離開的時候我成熟瞭很多。我常想，如果當時我年齡再大點、經驗再多點，也許故事會不一樣。那時候隊裡有巔峰期的伊涅斯塔、拉基蒂奇和佈斯克茨，他們剛拿完三冠王。其實球隊的更新換代是在我離開之後才發生的。

在那種級別的俱樂部，是俱樂部的要求更讓你吃力，還是自己給自己的壓力更大？

兩者都有。因為每三天就是一場比賽，每場都像考試，而且過瞭就翻篇，永遠要看下一場。你必須保持極其穩定的狀態，這非常難。

巴薩和皇馬可能是世界上要求最高的俱樂部瞭，不僅因為俱樂部本身，還因為周圍的“噪音”。我在英格蘭待過，但那裡不會像這裡——馬德裡有專門的兩傢報紙每天用幾十個版報道皇馬，巴薩也一樣。

電視節目不停地討論，內容互相影響，因為他們需要不斷產出話題。有些人確實承受不瞭。我自己不太被影響，但現在很多年輕球員會因此感到壓力，這也是當下足壇的現實。

所以你會建議年輕人遠離媒體、社交網絡和新聞嗎？

是的，但這真的很難。現在人人都有手機，什麼信息都能看到，甚至能直接給任何人發消息。以前可不是這樣。

離開巴薩後你又回到瞭英格蘭，租借到阿森納，但第二場比賽就重傷瞭……

我去阿森納是因為在巴薩踢不上穩定比賽。當時埃梅裡親自打電話，非常堅持要簽我，這對我來說是個絕佳的機會：重回英超、加盟阿森納這樣的豪門、還能去倫敦。結果第二場比賽——一場歐聯杯——我腹股溝就出瞭問題，傷勢嚴重影響發揮，我連傳球都做不到。才去瞭兩周，一切就中斷瞭。

那本是我想好好把握的半年，如果踢得好說不定能留下，但傷病改變瞭一切。不過我還是很感激能有那樣的機會，這又是一段人生經歷。

這段阿森納經歷留給你的，更多的是學習還是遺憾？

都有。學習，因為有些事你無法控制，比如傷病。也許有些細節我當時能處理得更好。遺憾，是因為我滿懷期待地去，結果兩周就戛然而止。

後來你回傢瞭，回到瞭塞爾塔。

對，我一直想回傢，那會兒吧，時機也挺合適。塞爾塔剛驚險保級，而我也需要重新找回“被需要”的感覺。傷好瞭，我和球隊一起開啟瞭那段我特別懷念的時光。這是我從小支持的俱樂部，每個周末在傢鄉、在傢人朋友面前踢球，不隻是實現我的夢想，也是實現我全傢人的夢想。

也是在那裡，你遇到瞭庫德教練。

對，他是我職業生涯中非常重要的教練。他稍微改變瞭我的位置。

很多人對你印象更深的是在比利亞雷亞爾或巴薩時那個更具攻擊性的版本，但現在你成瞭一個更全面的中場。

是的，這要感謝教練的安排。他讓我踢這個位置，我很喜歡。這也是為什麼我現在在這裡還跟著他——他非常信任我，我也非常信任他。在塞爾塔我們合作得很好，在這裡也不錯。

這個轉變過程是怎麼適應的？

他跟我解釋瞭他的要求，我在球場上努力實現。這不隻是換位置那麼簡單，是每天的訓練積累。

他告訴我，以前我每場觸球二三十次，但我必須達到六七十次甚至八十次；我以前跑動距離不錯，但他要求我翻倍——因為他覺得我有這個能力。

日復一日地努力，你真的會看到進步。當有人告訴你一些事，然後它真的發生瞭，你就會非常相信他。

現在你是西甲、甚至五大聯賽裡數據最好的中場之一。

我在塞爾塔時數據就不錯，來這裡之後又找回瞭那種感覺。就像你說的，剛開始踢球時人們會給你貼很多標簽：“有天賦”“有技術”“能創造機會”……但足球遠不止這些。現在大傢用另一種眼光看我瞭。我在這裡很開心，想繼續下去。

阿拉維斯到底哪裡吸引你？

這座城市很舒服，漂亮又小巧，幾乎可以步行去任何地方。俱樂部很有傢庭氛圍。我們需要稍微調整心態，讓自己更進一步。球迷非常熱情，隻要你全力以赴，他們一定會支持你。

現在的目標是往上走？

對，我們現在排第11，要向前看，而不是老回頭看身後。我相信我們可以和排名更高的球隊競爭。

你給自己設定瞭什麼個人目標？

如果身體允許，我希望從現在到賽季結束能幾乎全勤。繼續在傳球成功率、跑動距離這些數據上保持前列，多助攻、進球，踢出一個好賽季，幫助俱樂部再進一步。

馬上要在主場迎戰皇馬瞭。哪個皇馬更難對付：一個開心的皇馬，還是一個憤怒又急需勝利的皇馬？

不知道（笑）。這支球隊很難預測，你永遠不知道他們會從哪裡冒出來。我們必須把每件事都做到非常好，還得希望他們那天狀態不好才行。我們現在防守不錯，要繼續保持。雖然我們進球有點難，比賽總是很膠著，但這場我們必須踢出一場偉大的比賽。

你們怎麼準備這場比賽？

我們想在主場再次贏球。這很關鍵——我們現在18個積分裡，14分是在主場拿的。這說明我們在主場很有戰鬥力。這種比賽大傢都會額外投入。

球迷也會扮演重要角色吧。

我希望球場坐滿，給我們巨大的支持。球迷們也知道，如果能贏，我們就能為更重要的目標而戰。一場勝利能讓我們到21分，接近第六、第七名瞭。希望能做到。

你在阿拉維斯的最終目標是？

我希望幫助阿拉維斯至少進入前十，如果可以，再往前沖。要一步一步來，這個聯賽贏球非常難，競爭太激烈瞭。

最後兩個問題。還有什麼冠軍是你特別想爭取的嗎？

希望能在阿拉維斯為國王杯而戰。我在巴薩贏過兩次，但在這裡做到的話，感覺會特別不一樣。

根據你的經驗，你會給一個離開傢鄉、去國外踢球的年輕人什麼建議？

好好享受每一天和這段經歷，因為足球世界變化太快瞭。今天你還在這裡，明天可能就在別處，一切都在轉眼之間。

【上咪咕獨傢看英超】